LA ESCRITURA DE MUJERES: UN ESPACIO DE CONSTRUCCIÓN IDENTITARIA
Ana Figueroa en éste, su primer
libro, reúne seis ensayos sobre la escritura de mujeres en Hispanoamérica y
elabora a partir de ellos una teoría sobre la literatura femenina publicada en
Latinoamérica. Se centra para ello en seis escritoras –Albalucía Ángel, Rosario
Ferré, Ángeles Mastretta, Sylvia Molloy y Alejandra Pizarnik-, las que desde su
punto de vista comparten el subvertir el orden establecido por medio de la
reinterpretación de los textos clásicos del mundo greco-latino, del mundo
latinoamericano contemporáneo y del mundo medieval europeo.
A partir de este criterio, el que Ana Figueroa señala en el Preliminar del libro, una posible lectura sobre la literatura de mujeres en Hispanoamérica queda precisada y determinada como contraria a la literatura canónica. Esta posición de la autora dirige, entonces, cualquier análisis hacia la definición de esta escritura como antipatriarcal y deconstructiva. Análisis que en Latinoamérica ya se ha instalado como un requisito que debe tomarse en cuenta a la hora de enfrentarse a un texto de este ámbito.
La investigación de Ana Figueroa se sirve de una herramienta que ha servido para develar y reafirmar la participación de la mujer en los procesos históricos oficiales, esto es, los estudios de género. El aplicar esta perspectiva a un análisis literario tiene por mérito el conseguir una relectura de estos textos y validarlos como piezas importantes para la constitución de la escritura Hispanoamericana.
Según Figueroa, estas escritoras han conseguido construir un territorio propio para el desarrollo de su literatura. El resaltar este logro sin duda es para la autora el valor fundamental de esta escritura de mujeres. Por ello se atreve a afirmar que es esta literatura la que ha llegado a construir una identidad latinoamericana.
ESCRITORAS HISPANOAMERICANAS: ESPEJOS/ DESPLAZAMIENTOS/ FISURAS/ DOBLES
DISCURSOS. Figueroa, Ana. Santiago: Cuarto Propio, 2001.